第七屆—國際瑜伽日
2014年12月11日，阿索克·穆赫吉先生提出決議，擬定6月21日為國際瑜伽日。
這是北半球一年中最長的一天，也是世界許多文化中具有特殊意義的一天。
這項決議受到175個成員國支持，并很快獲得通過，2015年6月21日被定為首屆國際瑜伽日。
這便是國際瑜伽日的開端。
轉眼，今年，2021，國際瑜伽日已經來到了第七屆。
國際瑜伽日，對于全世界的瑜伽愛好者來說，是具有特殊意義的一天，伽人們可以熱情的慶祝自己的摯愛，用瑜伽迎接屬于自己的節日。
今年，悠季瑜伽也一如既往的走在了將瑜伽傳播到全國乃至全世界的前沿，擔任瑜伽文化交流大使這一重要角色。
6月20日，印度駐華大使館聯合悠季瑜伽共同舉辦了第七屆國際瑜伽日主題活動。
本屆國際瑜伽日的主題為：“與瑜伽共生”。
與瑜伽共生，身心靈結合，愿祖國昌盛，愿世界和平。
活動當天，300余名瑜伽愛好者從各地奔赴而至。
膚色不同，文化各異，卻因同一份對瑜伽的熱愛而相聚于此。
瑜伽就是「連接」，逐漸打破“小我”從而達到與自己、與他人、與世界的連接。
——晨光中擁抱瑜伽——
瑜伽是道路，是橋梁，通過瑜伽我們獲得身心的連接，收獲你與我的連接以及你與整個存在的連接。
就這樣，大家一起踏著清晨六點的陽光，擁抱大自然初醒的靜謐。
一墊一人，整齊劃一。身著第七屆國際瑜伽日文化衫的伽人們盤坐在屬于自己的這方瑜伽天地。靜靜等待著活動的開始。
首先，印度駐華大使唐勇勝先生為本次活動致辭。
“瑜伽凝聚了印度文化的智慧和精髓，不僅是一種運動方式，還包含了呼吸和冥想等，是幫助人們在當下保持精神和身體健康的重要方式?！?/p>
——國際瑜伽通用方案習練——
隨后便迎來了萬眾期待的國際瑜伽通用方案習練環節。
今年，由悠季瑜伽聯合創始人兼教學總監默瀚導師與其帶領的悠季瑜伽教師團隊領銜帶領伽人們習練。
所有伽人們帶著謙卑感恩之心將聯系奉獻給整個世界。
祝愿萬物喜樂、安寧。
默瀚導師與悠季教師團隊帶練中
瑜伽是一場修行，無關國籍，無關信仰，有關熱愛與堅持。
一呼一吸間，聆聽內心的聲音。
身隨心動，撫平躁動，抹去不安與煩悶，于晨光熹微中邂逅平和的自我。
OM Shanti Shanti Shanti
伴隨著悠揚渾厚的唱誦，本次習練來到了尾聲。
看著那一張張笑臉，我們才更加體味到，所謂“與瑜伽共生”的意義。
人類是命運共同體，只有相依生存、彼此有利、將愛傳播，才能執子之手，共赴錦繡繁花。
愿同生同源的人們和平相處，友誼長存！
——高級體式表演——
習練結束后，悠季瑜伽宋武輝老師、王艷宏老師、程潔老師、邢舒妍老師、魏明老師、王方老師、胡盈佳老師等為在場的各位伽人們帶來了高級瑜伽表演。
酷炫的體式，用心的編排，一度將現場氣氛推入高潮。
——頒獎——
印度駐華大使唐勇勝先生依次為各位對瑜伽行業的發展與瑜伽文化推廣做出重要貢獻的瑜伽教授者與攝影攝像愛好者們頒獎。
——連接世界，瑜伽在行動——
如果說“瑜伽是和身體的旅行”，那習練本身即是一道道風景。
瑜伽為所有人建立正知，使我們在靈性上幸福、滿足。
瑜伽幫助我們戰勝身體、倫理、道德、智性上的缺陷，所以它屬于所有人，與宗教、階級、種姓、信條、膚色、年齡、性別無關。
不僅僅是國內，每年全世界各地的瑜伽愛好者們都會聚集起來慶祝國際瑜伽日這個特別的日子。
18年來，悠季瑜伽一直秉持著將來自于印度的、傳統的、純粹的、完整的瑜伽傳播到各地，也格外關注瑜伽同世界的連接。
因此，活動結束后《瑜伽文摘》特別邀請到印度駐華使館一級秘書貝婧琦女士接受了一段簡短的采訪。
采訪中，貝婧琦女士提到：
“國際瑜伽日在中國各城市隆重舉行，促進了印度和中國之間的人員交流，促進了兩個古老文明之間的文化交流。這一節日有助于更廣泛地傳播習練瑜伽對人們健康有益這一理念?！?/p>
“在過去的20年里，許多印度瑜伽教師在中國各地教授瑜伽，并在中國建立了培訓機構，培訓成千上萬的瑜伽愛好者。悠季瑜伽是最早的合作機構之一。”
——后附采訪全紀錄——
What do you think of the significance of the international day of yoga in China and the world?
您認為國際瑜伽日對于瑜伽在中國，在世界的發展有何意義？
貝婧琦女士：
As we all are aware, Yoga is an invaluable gift of ancient Indian tradition to the mankind. It is an ancient Indian art of healthy living which focuses on bringing harmony between body and mind.
我們都知道，瑜伽是古印度文明傳承給人類的寶貴禮物，這是一種古老的，來自于印度的健康生活藝術，注重身心的和諧。
Scientists around the world have started acknowledging the health benefits of Yoga, Pranayama and Meditation. Yoga traversed to China along with Buddhism.
世界各地的科學家已經開始認識到瑜伽、調息和冥想的健康益處。
As Buddhist postures, practices & observances are closely associated with Yogic practices, Yoga made a lasting impact in the Chinese society.
瑜伽同佛教一起傳入中國。因為佛教的手印、練習和戒律都與瑜伽練習密切相關，所以瑜伽在中國社會產生了持久的影響。
Keeping in mind the popularity and benefits of Yoga,under the leadership of Hon. Prime Minister of India Shri Narendra Modi,a resolution was passed by the United Nations to celebrate International Day of Yoga on 21st June every year.
鑒于瑜伽的傳播的廣度與為大家帶來的益處，在印度總理莫迪的領導下，聯合國通過決議，將每年的6月21日定為國際瑜伽日。
Since 2015 yoga enthusiasts all over the world have been celebrating this day with great enthusiasm. International Day of Yoga have been celebrated with great fanfare with large participation in various cities of China and help in increase of people to people exchange between Indian and China and improve cultural exchange between the two old civilizations.
自2015年以來，世界各地的瑜伽愛好者都在以極大的熱情慶祝這一天。國際瑜伽日在中國各城市隆重舉行，促進了印度和中國之間的人員交流，促進了兩個古老文明之間的文化交流。
This day has helped in wider dissemination of information about the benefits of practicing Yoga for the health of the world population.
這一節日有助于更廣泛地傳播習練瑜伽對人們健康有益。
This event has invited a number of well-known yoga institutions including Yogi Yoga. What role do you think these institutions play in the spread of yoga in China?
本次活動現場邀請了包括悠季瑜伽在內的多位行業內知名的瑜伽機構，您認為這些機構在瑜伽中國傳播過程中承擔了怎樣的角色？
貝婧琦女士：
Today, yoga has emerged as the most important soft power tool that has definitively arrived in China. Yoga was first popularised in China through the television programmes in the 1980s on China Central Television (CCTV).
今天，瑜伽已經成為中國最重要的軟實力工具。瑜伽最初在中國流行是通過上世紀80年代的中央電視臺。
In last 20 years many Indian Yoga teachers have been teaching Yoga in all over China and have established institutions training hundreds and thousands of Yoga enthusiasts in China.
在過去的20年中，許多印度瑜伽教師在中國各地教授瑜伽，并在中國建立了培訓機構，培養了成千上萬的瑜伽愛好者。
Yogi Yoga is one of the oldest institution and has carved a niche under the able guidance of Guru Mohan Bhandari in traditional yoga training.
悠季瑜伽是最早同我們合作的機構之一，在默瀚大師的有力指導下，悠季在傳統瑜伽培訓中具有舉足輕重的地位。
Embassy of India has been working with t Guru Mohan to organize Yoga classes in the Indian Embassy as well as with other organizations in China to popularise Yoga.
印度大使館一直與默瀚大師合作，在印度大使館與中國的其他機構組織瑜伽課程，推廣瑜伽。除了悠季，大使館也一直與許多其他的印度瑜伽老師合作著。
These institutions have been able to spread the essence of Indian traditional Yoga among the Chinese yoga enthusiasts.
這些機構一直在向中國瑜伽愛好者傳播印度傳統瑜伽的精髓。
Also Yoga college at Yunnan Minzu University has been established since 2015 and has been running successfully with two Indian Yoga experts appointed as visiting teachers by Indian Council for Cultural Relations.
云南民族大學瑜伽學院也于2015年成立，在兩名被印度文化關系委員會任命為訪問教師的印度瑜伽專家的帶領下，這么長時間以來一直順利的運行著。
我們堅信，瑜伽可以為這個世界注入一股清流。
能為人們帶來身體的健康，能量的純凈，精神的安寧，頭腦的聰慧與更深層次的喜樂。
海納百川、吐息之間自有乾坤。
愿我們彼此都能在瑜伽的陪伴下成為更好的自己。
夏至已至，瑜伽始長。
Namaste！
